المادة 1. الغرض
تحدد هذه الشروط أحكام وإجراءات استخدام موقع Lucy Valley وربط الحساب وخادم لعبة Minecraft والمجتمع وخدمات العملات الرقمية والمحتوى المدفوعة («الخدمة») المقدمة من 말랑스튜디오 («المشغّل»)، وحقوق المشغّل والمستخدمين والتزاماتهم ومسؤولياتهم.
المادة 2. التعريفات
«المستخدم» هو شخص يوافق على هذه الشروط ويستخدم الخدمة. «حساب اللعبة» هو حساب Minecraft الخاص بالمستخدم ومعرّفا UUID وXUID المرتبطان به. «جواهر ضوء النجوم» عملة رقمية مستخدمة داخل الخدمة، وليست نقدًا أو عملة قانونية أو وديعة.
المادة 3. النشر والتعديلات
ينشر المشغّل هذه الشروط على الموقع. يمكنه تعديلها ضمن حدود القانون المنطبق، ويعلن التغييرات والأسباب وتاريخ السريان قبل سبعة أيام على الأقل. للتغييرات الأقل ملاءمة للمستخدمين، تُقدّم الأحكام السابقة والمعدّلة والأسباب قبل 30 يومًا على الأقل. لا يُعد الوصول أو السكوت وحده موافقة؛ وتُطلب موافقة منفصلة حيث تلزم. لا تُقيّد الحقوق الناشئة عن معاملات سابقة للتعديل بأثر رجعي.
المادة 4. تقديم الخدمة وتغييراتها
يقدّم المشغّل خادم اللعبة ومصادقة الحساب والإعلانات والمجتمع ودعم العملاء والخدمات ذات الصلة. قد تُغيّر الخدمة كليًا أو جزئيًا أو تُعلّق للصيانة أو الاستجابة الأمنية أو تحديث المحتوى أو الاحتياجات التشغيلية أو أسباب لا يمكن تجنبها. في الطوارئ، قد يُقدّم الإشعار لاحقًا.
المادة 5. الحسابات والمصادقة
يجب على المستخدمين الوصول للخدمة بحساب Minecraft مخوّلين باستخدامه. رموز التحقق وطرق ربط الحسابات الخارجية للتحقق من الهوية، ويجب عدم نقلها أو إعارتها أو مشاركتها. يجب إبلاغ المشغّل فورًا بالاشتباه في سرقة الحساب أو الوصول غير الطبيعي.
المادة 6. التزامات المستخدم والسلوك المحظور
يجب على المستخدمين الالتزام بالقوانين المنطبقة وهذه الشروط و قواعد المجتمع والإعلانات. يُحظر الغش ووحدات الماكرو والبرامج غير المصرّح بها واستغلال الأخطاء والهجمات على الخادم أو التحايل على الوصول والاحتيال أو الترويج للتداول بالمال الحقيقي وانتهاك حسابات الآخرين أو معلوماتهم الشخصية واللغة المسيئة والكراهية أو التحرش الجنسي وانتحال المشغّلين أو المستخدمين وتعطيل تشغيل الخدمة.
المادة 7. قيود الوصول
عند تأكيد سلوك محظور أو مخالفة سياسة أو الاشتباه المعقول بها، قد يصدر المشغّل تحذيرات أو يقيّد الدردشة أو يعلّق الوصول مؤقتًا أو دائمًا أو يسترد بيانات اللعبة أو يفك ربط الحسابات. قد تتطلب الاحتياجات الأمنية أو التشغيلية العاجلة الإجراء أولًا ثم إشعارًا بالأسباب وإجراءات الاعتراض.
المادة 8. بيانات اللعبة
تُنشأ بيانات اللعبة وتُدار لتشغيل الخدمة. يجوز للمشغّل تعديل البيانات أو استردادها أو استعادتها عند الحاجة في حالات استغلال الأخطاء أو المعاملات غير الطبيعية أو مخالفات السياسة أو احتياجات الاستعادة التقنية. يدرك المستخدمون أن الاستعادة ليست ممكنة دائمًا وأن النتيجة نفسها غير مضمونة.
المادة 9. جواهر ضوء النجوم والدفع
تخضع المعاملات المدفوعة أيضًا لـ شروط الخدمات المدفوعة. تُقدّم أسعار المنتجات والأجزاء المدفوعة والمكافآت وشروط التسليم ومعايير الاسترداد قبل المعاملة. طرق الشحن المتاحة حاليًا موضّحة في عن جواهر ضوء النجوم.
المادة 10. حقوق المستهلك
لا تستبعد هذه الشروط أو سياسة التشغيل الحقوق القانونية بشأن العدول أو إلغاء عقود القاصرين أو رد المدفوعات الزائدة والعيوب. لا تُرفض طلبات الاسترداد المشروعة لمجرد تعليق الحساب أو إغلاقه.
المادة 11. الملكية الفكرية وإشعار الخادم غير الرسمي
تعود حقوق المحتوى المنشأ من Lucy Valley أو المستخدم بتفويض مناسب للمشغّل أو صاحب الحق. لا يجوز للمستخدمين استخدامه تجاريًا أو نسخه أو توزيعه دون إذن مسبق من المشغّل. Lucy Valley خادم Minecraft غير رسمي وغير مرتبط بـ Mojang Studios أو Microsoft ولا ترعاه أي منهما.
المادة 12. حدود المسؤولية والنزاعات
لا يتحمل المشغّل مسؤولية انقطاع الخدمة بسبب أحداث خارج السيطرة المعقولة، مثل الكوارث الطبيعية أو فشل الاتصالات أو خدمات الأطراف الثالثة أو أسباب منسوبة للمستخدمين. تخضع الأضرار المنسوبة للمشغّل للقانون المنطبق. تُناقش النزاعات أولًا بحسن نية عبر دعم العملاء؛ وإذا تعذّر الاتفاق، تنظر فيها المحكمة ذات الاختصاص وفق القانون المنطبق.
المادة 13. التواصل
لاستخدام الخدمة أو اعتراضات القيود أو استعادة البيانات أو إغلاق الحساب أو فك الربط أو استفسارات الدفع، تواصل مع دعم Discord الرسمي أو الدعم عبر البريد الإلكترونييمكنك أيضًا تقديم طلبات بالبريد الإلكتروني إذا تعذّر استخدام Discord. نشرح أسباب القيود ونطاقها ومدتها وكيفية الاعتراض، ونراجع الوقائع ونرد بالنتيجة. تتوفر أيضًا الاستشارة أو الوساطة عبر مركز استشارات المستهلكين (1372 دون رمز منطقة في كوريا) أو وكالة المستهلكين الكورية أو لجنة حل نزاعات المحتوى.