1. Responsable du traitement des données personnelles
Nom de l'entreprise : Mallang Studio · Représentant : Choi Won-ho · Assistance par e-mail · Téléphone : 010-3734-9936
Adresse : unité 402, bâtiment 1, 44 Gyeongchung-daero 2313beon-gil, Bubal-eup, Icheon-si, Gyeonggi-do, République de Corée
2. Données personnelles traitées et méthodes
Les demandes de reçu fiscal de paiement en espèces nécessitent un consentement facultatif au traitement d'un numéro de téléphone mobile pour la déduction fiscale sur le revenu, ou d'un numéro d'immatriculation commerciale pour le justificatif de dépenses, et du type de demande. Les numéros d'identification sont conservés chiffrés et envoyés avec les informations de commande à un salon Discord réservé à l'équipe d'exploitation pour l'émission. Une fois l'achèvement confirmé, le numéro est retiré de ce message. Il sert uniquement à l'émission et est supprimé lorsque les finalités d'émission et de conservation légalement requise prennent fin. Vous pouvez refuser le consentement, mais la demande d'émission ne peut alors pas être acceptée.
Lucy Valley peut traiter les informations suivantes lors de l'utilisation du service.
① Authentification des comptes de jeu et web : UUID Minecraft, pseudo, XUID, code de vérification et identifiants de session de connexion
② Si la liaison Discord ou Microsoft est choisie : identifiants de compte externe et état de liaison
③ Utilisation du site : IP d'accès, date et heure, données de requêtes du navigateur et données de sécurité et d'erreurs
④ Demandes des clients : pseudo, coordonnées, contenu de la demande et pièces jointes fournies par l'utilisateur
⑤ Demandes de recharge : identifiant de commande, identifiant du compte de jeu, nom de l'émetteur, montant, données de livraison et d'erreurs
⑥ Demandes de reçu fiscal de paiement en espèces : type d'émission, numéro de téléphone mobile ou d'immatriculation commerciale, consentement à la demande et état du traitement
Les informations sont collectées par les saisies de l'utilisateur et le consentement à la liaison, les connexions au jeu, l'utilisation du site et les demandes d'assistance. Les recharges sur le site utilisent actuellement les demandes par virement bancaire ou bons-cadeaux culturels. L'exploitant traite les identifiants de commande, les montants de paiement, les moyens de paiement et les états de traitement nécessaires aux commandes et à la livraison. Il ne collecte ni ne conserve directement de données sensibles d'authentification de paiement, comme les numéros de carte ou mots de passe bancaires. La vérification des virements en jeu peut utiliser le contenu des notifications bancaires ; le traitement des bons peut utiliser des codes PIN chiffrés et des empreintes de prévention des doublons.
3. Finalités du traitement
Les informations sont traitées pour la création de compte et la connexion, la liaison des comptes de jeu, l'émission des codes de vérification, la fourniture, la maintenance et l'amélioration du service, les demandes de recharge et la livraison, la prévention des abus, vols et incidents de sécurité, les demandes et litiges, ainsi que le respect des obligations légales.
4. Durées de conservation et d'utilisation
Les informations de liaison de compte sont conservées jusqu'à une demande de fermeture du compte ou de dissociation, puis supprimées ou désidentifiées sans délai. Les codes de vérification restent valables 5 minutes et les sessions de connexion web jusqu'à 30 jours après leur émission. Les données d'accès web sont conservées jusqu'à 14 jours pour la sécurité et la réponse aux incidents. Les données de contrat et de rétractation, de paiement et de fourniture conservées légalement le sont pendant 5 ans ; les données de plaintes et de litiges de consommation pendant 3 ans ; et les données d'affichage et de publicité pendant 6 mois. Les informations complètes d'authentification, telles que les codes PIN de bons, ne sont pas conservées indistinctement à long terme uniquement pour préserver les données de transactions.
5. Communication à des tiers et délégation du traitement
En règle générale, l'exploitant ne fournit pas de données personnelles à des tiers. Si vous choisissez de lier un compte externe tel que Discord ou Microsoft, les services et la politique de confidentialité de ce fournisseur s'appliquent. Les codes PIN des bons-cadeaux culturels sont envoyés à un service distinct de traitement cryptographique, et leur texte en clair n'est pas conservé sur le serveur du site.
6. Transferts internationaux
Lorsque la liaison d'un compte externe est choisie, le navigateur se connecte à l'écran de connexion OAuth du fournisseur. Lucy Valley reçoit l'identifiant du compte externe et l'état de liaison pour terminer la liaison. La monnaie de la base de données du jeu, les données de connexion et les données de commandes ne sont pas envoyées au fournisseur pendant cette procédure.
Liaison Discord : Discord Inc. · Lieu : États-Unis et pays nécessaires à la fourniture du service · Moment et méthode : HTTPS OAuth lorsque l'utilisateur choisit la liaison · Données : identifiant du compte Discord, nom d'affichage et autorisation de liaison · Finalité : identification et liaison du compte · Conservation par Lucy Valley : jusqu'à la dissociation ou au retrait du compte · Détails : Politique de confidentialité Discord
Liaison Microsoft : Microsoft Corporation · Lieu : centres de données dans les pays où Microsoft exerce ses activités pour fournir ses services · Moment et méthode : HTTPS OAuth lorsque l'utilisateur choisit la liaison · Données : identifiants de compte Microsoft/Xbox et autorisation de liaison · Finalité : identification et liaison du compte Minecraft · Conservation par Lucy Valley : jusqu'à la dissociation ou au retrait du compte · Détails : Déclaration de confidentialité Microsoft
Sans liaison externe, ces fonctions sont indisponibles, mais la navigation ordinaire sur le site n'est pas affectée. Les politiques des fournisseurs régissent la conservation et les détails du traitement international des informations qu'ils traitent directement.
Lorsqu'un reçu fiscal de paiement en espèces est demandé, votre pseudo, le montant du paiement, l'identifiant de commande, le type d'émission et le numéro de téléphone mobile ou d'immatriculation commerciale saisi sont envoyés à un salon Discord privé réservé à l'équipe d'exploitation pour l'émission. Ce traitement est distinct de la liaison de connexion Discord. Les numéros d'identification des demandes sont conservés chiffrés sur le serveur et retirés de la notification une fois la confirmation d'achèvement de l'équipe enregistrée. La politique de confidentialité de Discord s'applique aux informations qui y sont traitées.
7. Droits des utilisateurs et modalités d'exercice
Les utilisateurs peuvent demander l'accès à leurs données personnelles, leur correction ou suppression, la suspension du traitement et le retrait du consentement. Les demandes peuvent être envoyées par e-mail ou à l'assistance clientèle Discord officielle. Après vérification de l'identité, l'exploitant traite les demandes sans délai. Les motifs des restrictions imposées par la loi sont fournis.
8. Mesures de sécurité
L'exploitant gère les données personnelles par le contrôle des autorisations d'accès, le hachage des informations d'authentification, la protection pendant la transmission, la journalisation des accès et des mesures de protection techniques et administratives. Les utilisateurs ne doivent pas partager leurs codes de vérification, moyens d'accès au compte ou données personnelles avec autrui.
9. Cookies et technologies similaires
Le site peut utiliser des cookies de session essentiels pour maintenir l'état de connexion. Ces cookies servent uniquement à l'authentification du compte et sont invalidés à la déconnexion ou à l'expiration. Les cookies peuvent être bloqués dans les paramètres du navigateur, mais cela peut limiter la connexion.
10. Questions de confidentialité et modifications de la politique
Les questions de confidentialité, plaintes et demandes de réparation peuvent être envoyées aux coordonnées ci-dessous. Cette politique peut être modifiée en raison de changements légaux ou de services, les modifications étant annoncées sur le site avant leur entrée en vigueur.
11. Enfants et profils publics
Lorsque le consentement est requis pour traiter les données personnelles d'enfants de moins de 14 ans, celui d'un représentant légal doit être obtenu et vérifié. Les demandes correspondantes peuvent être faites par e-mail. Le site affiche les pseudos de jeu, niveaux de ferme et informations d'activité selon les paramètres de visibilité dans la recherche et les classements. L'état en ligne n'est pas public par défaut. Les demandes de modification de visibilité ou de suppression de données peuvent être envoyées par e-mail.