Artykuł 1. Cel
Te warunki określają zasady i procedury korzystania ze strony Lucy Valley, łączenia kont, serwera gry Minecraft, społeczności oraz usług płatnej waluty cyfrowej i treści („usługa”) świadczonych przez 말랑스튜디오 („operator”), a także prawa, obowiązki i odpowiedzialność operatora oraz użytkowników.
Artykuł 2. Definicje
„Użytkownik” to osoba, która akceptuje te warunki i korzysta z usługi. „Konto gry” to konto Minecraft użytkownika i powiązane z nim UUID oraz XUID. „Gwiezdne Klejnoty” to waluta cyfrowa używana w usłudze, a nie gotówka, prawny środek płatniczy ani depozyt.
Artykuł 3. Publikacja i zmiany
Operator publikuje te warunki na stronie. Może je zmieniać w granicach właściwego prawa i ogłasza zmiany, przyczyny oraz datę wejścia w życie z wyprzedzeniem co najmniej siedmiu dni. Dla zmian niekorzystnych dla użytkowników poprzednie i nowe postanowienia oraz przyczyny są podawane co najmniej 30 dni wcześniej. Sam dostęp lub milczenie nie są uznawane za zgodę; w razie potrzeby uzyskiwana jest osobna zgoda. Prawa wynikające z transakcji sprzed zmiany nie są ograniczane wstecz.
Artykuł 4. Świadczenie i zmiany usługi
Operator zapewnia serwer gry, uwierzytelnianie kont, ogłoszenia i społeczność, pomoc klienta i powiązane usługi. Całość lub część usługi może być zmieniana lub zawieszana z powodu konserwacji, reagowania na zagrożenia, aktualizacji treści, potrzeb operacyjnych lub nieuniknionych przyczyn. W nagłym przypadku powiadomienie może nastąpić później.
Artykuł 5. Konta i uwierzytelnianie
Użytkownicy muszą korzystać z usługi kontem Minecraft, do którego używania mają prawo. Kody weryfikacyjne i metody łączenia kont zewnętrznych służą weryfikacji tożsamości i nie mogą być przekazywane, pożyczane ani udostępniane. Podejrzenie kradzieży konta lub nietypowego dostępu należy natychmiast zgłosić operatorowi.
Artykuł 6. Obowiązki użytkowników i zabronione zachowania
Użytkownicy muszą przestrzegać właściwego prawa, tych warunków, Zasady społeczności i ogłoszeń. Zabronione są oszustwa w grze, makra, nieautoryzowane oprogramowanie, wykorzystywanie błędów, ataki na serwer lub obchodzenie dostępu, oszustwa lub nakłanianie do handlu za prawdziwe pieniądze, naruszanie cudzych kont lub danych osobowych, obraźliwy język, nienawiść lub molestowanie seksualne, podszywanie się pod operatorów lub użytkowników i zakłócanie działania usługi.
Artykuł 7. Ograniczenia dostępu
Gdy zabronione zachowanie lub naruszenie zasad jest potwierdzone albo zasadnie podejrzewane, operator może udzielić ostrzeżenia, ograniczyć czat, tymczasowo lub trwale zawiesić dostęp, odebrać dane gry lub rozłączyć konta. Pilne potrzeby bezpieczeństwa lub operacyjne mogą wymagać najpierw działania, a następnie powiadomienia o przyczynach i procedurze odwołania.
Artykuł 8. Dane gry
Dane gry są tworzone i zarządzane w celu działania usługi. Operator może w niezbędnym zakresie modyfikować, odbierać lub przywracać dane w przypadkach wykorzystywania błędów, nietypowych transakcji, naruszeń zasad lub potrzeb technicznego odzyskiwania. Użytkownicy rozumieją, że przywrócenie nie zawsze jest możliwe i nie gwarantuje identycznego wyniku.
Artykuł 9. Gwiezdne Klejnoty i płatności
Transakcje płatne podlegają także Warunki usług płatnych. Ceny produktów, części płatne i premiowe, warunki dostawy i kryteria zwrotów są podawane przed transakcją. Obecnie dostępne metody doładowania opisano w O Gwiezdnych Klejnotach.
Artykuł 10. Prawa konsumenta
Ustawowe prawa dotyczące odstąpienia, anulowania umów niepełnoletnich, zwrotu nadpłat i wad nie są wyłączone przez te warunki ani politykę operacyjną. Uzasadnione żądania zwrotu nie są odrzucane wyłącznie z powodu zawieszenia lub zamknięcia konta.
Artykuł 11. Własność intelektualna i informacja o nieoficjalnym serwerze
Prawa do treści stworzonych przez Lucy Valley lub używanych za odpowiednią zgodą należą do operatora lub uprawnionego właściciela. Użytkownicy nie mogą ich komercyjnie wykorzystywać, reprodukować ani rozpowszechniać bez uprzedniej zgody operatora. Lucy Valley jest nieoficjalnym serwerem Minecraft i nie jest powiązany z Mojang Studios ani Microsoft ani przez nie sponsorowany.
Artykuł 12. Ograniczenia odpowiedzialności i spory
Operator nie odpowiada za przerwy w usłudze spowodowane zdarzeniami poza rozsądną kontrolą, takimi jak klęski żywiołowe, awarie komunikacji, awarie usług osób trzecich lub przyczyny przypisane użytkownikom. Szkody przypisane operatorowi podlegają właściwemu prawu. Spory są najpierw omawiane w dobrej wierze przez pomoc klienta; jeśli porozumienie jest trudne, rozstrzyga je sąd właściwy według obowiązującego prawa.
Artykuł 13. Kontakt
W sprawach korzystania z usługi, odwołań od ograniczeń, odzyskiwania danych, zamknięcia lub rozłączenia konta albo płatności skontaktuj się z oficjalną pomocą Discord lub Pomoc e-mailMożesz także składać żądania e-mailem, jeśli nie możesz korzystać z Discord. Wyjaśniamy przyczyny, zakres i czas ograniczeń oraz sposób odwołania, sprawdzamy fakty i odpowiadamy z wynikiem. Konsultacje lub mediacja są również dostępne przez Centrum Porad Konsumenckich (1372 bez numeru kierunkowego w Korei), Koreańską Agencję Konsumentów lub Komitet Rozstrzygania Sporów dotyczących Treści.