1-бап. Мақсат
Бұл шарттар 말랑스튜디오 («оператор») ұсынған Lucy Valley веб-сайтын, есептік жазба байланыстыруын, Minecraft ойын серверін, қауымдастықты, ақылы цифрлық валюта мен мазмұн қызметтерін («қызмет») қолдану шарттары мен тәртібін, оператор мен пайдаланушылардың құқықтарын, міндеттерін және жауапкершілігін белгілейді.
2-бап. Анықтамалар
«Пайдаланушы» — бұл шарттарға келісіп, қызметті қолданатын тұлға. «Ойын есептік жазбасы» — пайдаланушының Minecraft есептік жазбасы және оның байланыстырылған UUID мен XUID мәндері. «Жұлдыз сәулесі асылтастары» — қызмет ішіндегі цифрлық валюта, ақша, заңды төлем құралы немесе депозит емес.
3-бап. Жариялау және түзетулер
Оператор бұл шарттарды веб-сайтта жариялайды. Тиісті заң шегінде оларды түзетіп, өзгерістерді, себептері мен күшіне ену күнін кемінде жеті күн бұрын хабарлай алады. Пайдаланушыға қолайсыз өзгерістер үшін бұрынғы және жаңа ережелер мен себептері кемінде 30 күн бұрын беріледі. Кіру не үнсіздік жалғыз өзі келісім саналмайды; қажет жерде бөлек келісім алынады. Түзетуден бұрынғы транзакция құқықтары кері күшпен шектелмейді.
4-бап. Қызмет ұсыну және өзгерістер
Оператор ойын серверін, есептік жазба аутентификациясын, хабарландырулар мен қауымдастықты, клиент қолдауын және байланысты қызметтерді ұсынады. Қызметтің бәрі не бір бөлігі техникалық қызмет, қауіпсіздік шарасы, мазмұн жаңартуы, операциялық қажеттілік не еріксіз себептермен өзгертілуі немесе тоқтатылуы мүмкін. Төтенше жағдайда хабар кейін берілуі мүмкін.
5-бап. Есептік жазбалар және аутентификация
Пайдаланушылар қызметке қолдануға құқылы Minecraft есептік жазбасымен кіруі керек. Растау кодтары мен сыртқы байланыстыру әдістері тұлғаны растауға арналған және оларды беруге, қарызға ұсынуға не бөлісуге болмайды. Есептік жазба ұрлығы немесе қалыптан тыс кіру күдігін операторға дереу хабарлау керек.
6-бап. Пайдаланушы міндеттері және тыйым салынған әрекеттер
Пайдаланушылар тиісті заңдарды, осы шарттарды, мынаны ұстануы керек Қауымдастық ережелері және хабарландырулар. Читтер, макростар, рұқсатсыз бағдарлама, қателерді пайдалану, сервер шабуылы не кіру шектеуін айналып өту, алаяқтық не нақты ақша саудасына шақыру, басқаның есептік жазбасы не жеке ақпаратын бұзу, балағат, өшпенділік не жыныстық қудалау, оператор не пайдаланушы болып көріну және қызмет жұмысына кедергі жасауға тыйым салынады.
7-бап. Кіру шектеулері
Тыйым салынған әрекет не саясат бұзушылығы расталса немесе негізді күдік болса, оператор ескерту жасап, чатты шектей, кіруді уақытша не тұрақты тоқтата, ойын деректерін қайтарып ала немесе есептік жазбаны ажырата алады. Шұғыл қауіпсіздік не жұмыс қажеттілігі шараны алдымен қолдануды, кейін себеп пен шағым тәртібін хабарлауды талап етуі мүмкін.
8-бап. Ойын деректері
Ойын деректері қызметті жүргізу үшін жасалып, басқарылады. Қатені пайдалану, қалыптан тыс транзакция, саясат бұзушылығы немесе техникалық қалпына келтіру қажет болғанда оператор деректерді қажетіне қарай өзгерте, қайтарып ала не қалпына келтіре алады. Пайдаланушылар қалпына келтіру әрдайым мүмкін емес және бірдей нәтиже кепілденбейтінін түсінеді.
9-бап. Жұлдыз сәулесі асылтастары және төлем
Ақылы транзакциялар да мынаға сай болады Ақылы қызмет шарттары. Өнім бағасы, ақылы және бонустық бөлік, жеткізу шарттары мен қайтару өлшемдері транзакцияға дейін беріледі. Қазір қолжетімді толықтыру тәсілдері мынада сипатталған Жұлдыз сәулесі асылтастары туралы.
10-бап. Тұтынушы құқықтары
Бас тарту, кәмелетке толмағандардың шартын жою, артық төлем мен ақау жөніндегі заңды құқықтар бұл шарттармен немесе Пайдалану саясатымен жоққа шығарылмайды. Заңды қайтару сұрауы тек есептік жазба тоқтатылған не жабылғандықтан қабылданбай қалмайды.
11-бап. Зияткерлік меншік және бейресми сервер туралы ескерту
Lucy Valley жасаған не тиісті рұқсатпен қолданылған мазмұн құқықтары операторға не құқық иесіне тиесілі. Оператордың алдын ала рұқсатынсыз коммерциялық қолдануға, көшіруге не таратуға болмайды. Lucy Valley — бейресми Minecraft сервері, Mojang Studios не Microsoft ұйымдарына байланысты емес және олардың демеушілігін алмайды.
12-бап. Жауапкершілік шегі және даулар
Оператор табиғи апат, байланыс үзілісі, үшінші тарап қызметінің істен шығуы не пайдаланушы себептері сияқты қисынды бақылаудан тыс оқиғалардан болған қызмет үзілісіне жауап бермейді. Оператор себеп болған зиян тиісті заңмен реттеледі. Даулар алдымен қолдау арқылы адал талқыланады; келісімге келу қиын болса, тиісті заң бойынша құзыретті сот қарайды.
13-бап. Байланыс
Қызметті қолдану, шектеуге шағым, дерек қалпына келтіру, есептік жазбаны жабу немесе ажырату, төлем сұрақтары үшін ресми Discord қолдауына немесе мынаға хабарласыңыз Электрондық пошта арқылы қолдауDiscord қолдана алмасаңыз, электрондық пошта арқылы да сұрау жібере аласыз. Біз шектеу себептерін, ауқымы мен ұзақтығын және шағым жолын түсіндіріп, фактілерді қарап, нәтижеге жауап береміз. Кореяда аймақ кодынсыз 1372 Тұтынушы кеңес орталығы, Корея тұтынушылар агенттігі немесе Мазмұн дауын шешу комитеті арқылы кеңес не делдалдық та қолжетімді.