Artikulo 1. Layunin
Itinatakda ng mga tuntuning ito ang mga kondisyon at pamamaraan sa paggamit ng website ng Lucy Valley, pag-uugnay ng account, Minecraft game server, komunidad, at mga serbisyo ng bayad na digital na pera at nilalaman (ang “serbisyo”) na ibinibigay ng 말랑스튜디오 (ang “operator”), at ang mga karapatan, obligasyon at responsibilidad ng operator at mga user.
Artikulo 2. Mga kahulugan
Ang “user” ay taong sumasang-ayon sa mga tuntuning ito at gumagamit ng serbisyo. Ang “game account” ay Minecraft account ng user at nakaugnay nitong UUID at XUID. Ang “Starlight Gems” ay digital na perang ginagamit sa serbisyo, hindi cash, legal tender o deposito.
Artikulo 3. Paglalathala at pagbabago
Inilalathala ng operator ang mga tuntuning ito sa website. Maaari itong baguhin sa loob ng mga limitasyon ng naaangkop na batas at ipinapahayag ang mga pagbabago, dahilan at petsa ng bisa nang hindi bababa sa pitong araw nang maaga. Para sa pagbabagong hindi paborable sa user, ibinibigay ang luma at binagong probisyon at dahilan nang hindi bababa sa 30 araw nang maaga. Hindi itinuturing na pahintulot ang access o pananahimik lamang; kinukuha ang hiwalay na pahintulot kung kailangan. Hindi nililimitahan nang pabalik ang mga karapatang mula sa transaksyon bago ang pagbabago.
Artikulo 4. Pagbibigay at pagbabago ng serbisyo
Ibinibigay ng operator ang game server, pagpapatunay ng account, mga anunsyo at komunidad, customer support at mga kaugnay na serbisyo. Maaaring baguhin o suspendihin ang lahat o bahagi ng serbisyo para sa maintenance, pagtugon sa seguridad, update ng nilalaman, pangangailangan sa operasyon o hindi maiiwasang dahilan. Sa emergency, maaaring ibigay ang abiso pagkatapos.
Artikulo 5. Mga account at pagpapatunay
Dapat gamitin ng mga user sa pag-access sa serbisyo ang Minecraft account na awtorisado silang gamitin. Para sa pagpapatunay ng pagkakakilanlan ang mga verification code at paraan ng pag-uugnay ng panlabas na account at hindi dapat ilipat, ipahiram o ibahagi. Dapat agad iulat sa operator ang pinaghihinalaang pagnanakaw ng account o hindi normal na pag-access.
Artikulo 6. Mga obligasyon ng user at ipinagbabawal na asal
Dapat sumunod ang mga user sa naaangkop na batas, mga tuntuning ito, ang Mga panuntunan ng komunidad at mga anunsyo. Ipinagbabawal ang cheats, macros, hindi awtorisadong software, pagsasamantala sa bug o error, pag-atake sa server o pag-iwas sa kontrol ng access, pandaraya o pag-aalok ng pangangalakal sa totoong pera, paglabag sa account o personal na impormasyon ng iba, mapang-abusong pananalita, panliligalig na mapoot o seksuwal, pagpapanggap bilang operator o user, at paggambala sa operasyon ng serbisyo.
Artikulo 7. Mga paghihigpit sa access
Kapag nakumpirma o makatuwirang pinaghihinalaan ang ipinagbabawal na asal o paglabag sa patakaran, maaaring magbigay ng babala ang operator, paghigpitan ang chat, suspendihin ang access nang pansamantala o permanente, bawiin ang datos sa laro o i-unlink ang account. Maaaring mangailangan ang agarang pangangailangan sa seguridad o operasyon ng pagkilos muna, kasunod ang abiso ng mga dahilan at pamamaraan ng apela.
Artikulo 8. Datos sa laro
Ginagawa at pinamamahalaan ang datos sa laro upang patakbuhin ang serbisyo. Maaaring baguhin, bawiin o ibalik ng operator ang datos kung kailangan sa mga kaso ng pagsasamantala sa error, hindi normal na transaksyon, paglabag sa patakaran o teknikal na pangangailangan sa pagbawi. Nauunawaan ng mga user na hindi laging posible ang pagbawi at hindi garantisado ang parehong resulta.
Artikulo 9. Starlight Gems at pagbabayad
Sinusunod din ng mga bayad na transaksyon ang Mga Tuntunin ng Bayad na Serbisyo. Ibinibigay bago ang transaksyon ang mga presyo ng produkto, bayad at bonus na bahagi, kundisyon ng paghahatid at pamantayan sa refund. Inilalarawan ang kasalukuyang mga paraan ng pagdagdag ng balanse sa Tungkol sa Starlight Gems.
Artikulo 10. Mga karapatan ng mamimili
Hindi ibinubukod ng mga tuntuning ito o Patakaran sa Operasyon ang mga karapatang ayon sa batas sa pag-atras, pagkansela ng kontrata ng menor de edad, pagbabalik ng sobrang bayad at depekto. Hindi tinatanggihan ang lehitimong kahilingan sa refund dahil lamang sa pagsuspinde o pagsasara ng account.
Artikulo 11. Intelektuwal na ari-arian at abiso sa hindi opisyal na server
Ang mga karapatan sa nilalamang ginawa ng Lucy Valley o ginagamit nang may wastong awtorisasyon ay pag-aari ng operator o may-ari ng karapatan. Hindi maaaring gamitin sa komersyo, kopyahin o ipamahagi ito ng mga user nang walang paunang pahintulot ng operator. Ang Lucy Valley ay hindi opisyal na Minecraft server at hindi kaugnay o ini-sponsor ng Mojang Studios o Microsoft.
Artikulo 12. Mga limitasyon ng pananagutan at alitan
Hindi mananagot ang operator sa pagkaantala ng serbisyo dahil sa mga pangyayaring wala sa makatuwirang kontrol nito, gaya ng natural na sakuna, pagkabigo ng komunikasyon, pagkabigo ng serbisyo ng ikatlong partido o mga dahilang sanhi ng user. Pinamamahalaan ng naaangkop na batas ang pinsalang sanhi ng operator. Unang tinatalakay nang may mabuting hangarin ang mga alitan sa customer support; kung mahirap magkasundo, hahawakan ito ng hukuman na may hurisdiksyon sa ilalim ng naaangkop na batas.
Artikulo 13. Pakikipag-ugnayan
Para sa paggamit ng serbisyo, apela sa paghihigpit, pagbawi ng datos, pagsasara o pag-unlink ng account, o mga tanong sa pagbabayad, makipag-ugnayan sa opisyal na suporta sa Discord o Suporta sa emailMaaari ka ring magsumite ng kahilingan sa email kung hindi mo magamit ang Discord. Ipinapaliwanag namin ang dahilan, saklaw at tagal ng paghihigpit at kung paano umapela, sinusuri ang mga katotohanan at tumutugon kasama ng resulta. Maaari ring kumonsulta o mamagitan sa Consumer Counseling Center (1372 nang walang area code sa Korea), Korea Consumer Agency o Content Dispute Resolution Committee.